tisdag 26 februari 2008

Och längst till vänster hittar ni förlustelsesviten...

I lägenhetsjakten snubblar man över mängder av mäklarknåpade eufemismer, men det här tar priset. Inte nog med att de försöker få till att det är två balkonger, de har även försökt trolla fram ett rum till.



Det heter hall, pucko! Lär ni er inte sådant på mäklarskolan?

6 kommentarer:

Anonym sa...

Pucko ska man anlita när man säljer alltså. :-)

Elin sa...

oh dear. jag var på en visning en gång i Hornstull med citat "säsongsrelaterad sjöutsikt". På fullaste allvar så handlade det om att ifall löven inte var på träden och man hängde ut över balkongen för att se runt fasaden, så ja då fanns den där.

Hedda sa...

Haha, helt sant, Vera!

Agenten, jag snackade med en mäklare en gång som berättade att "sjöglimt" innebar att man såg vatten om man hängde ut över balkongen och "mäklarglimt" innebar att man var tvungen att använda spegel...

Anonym sa...

Fast just i detta fallet tycker jag nog att "mittenrum" stämmer mer överens som beskrivning än hall...

Blondie sa...

Hmm, lögn lögn förbannad lögn och ...mäklare??!!

Anonym sa...

Som vanligt Hedda en träffande analys! Hahaha!
Inte ovanligt är ju annars att 35-kvm-lägenheter är "2-or" (!) i annonserna.
I mitt yrke (när jag inte är mammaledig) får jag ofta påringningar från mäklare och ni ska bara veta vilka (dumma) frågor de ställer! Man blir mörkrädd.
Hälsningar: Kan-ni-gissa-att-jag-själv-inte-anlitade-mäklare-när-jag-köpte-villa